Camino de Santiago - Giorno 2

19 luglio 2011 – Burgos --> Hontanas (32 km)

06:15. Si parte per la prima vera tappa.

Come primo giorno non c’è male, per ora non mi fa male niente ma vedremo domani. Sono partito dall’hotel España alle 06:15 e all’ostello di Burgos ho preso la Credencial e dopo che mi hanno spiegato come procedere sono partito alle 06:30.

Sono arrivato ad Hornillos del Camino alle 10:30 dopo aver percorso circa 19 km. Ho fatto quasi 1 ora di pausa e visto che comunque era abbastanza presto e le forze erano ancora buone ho deciso di proseguire fino ad Hontanas dove sono arrivato alle 14:00, 10 km in 2h e 30’; la stanchezza ha iniziato a farsi sentire già a metà del percorso.

Durante questo tratto ho anche perso il mio asciugamano piccolo che avevo messo davanti a me sul marsupio. Mi sono detto “tanto se mi dovesse cadere me ne accorgerei…” me ne sono accorto ma troppo tardi. Era fuori dalla mia vista; non sapendo dove l’avessi esattamente perso ho deciso di lasciarlo dov’era, non torno indietro. Vedrò di procurarmene uno nuovo appena raggiungo una cittadina.

Qui intorno sono tutti paesini piccolissimi, è come prendere Savalons (un piccolissimo paesino attaccato al paese dove vivo) e buttarlo là, in mezzo ai campi, al “niente”. Mi pare che questi paesini sopravvivano soprattutto grazie al Cammino ed ai Pellegrini.

Domani tappa da 20 o 30 km? Non lo so, se riesco a fare la tappa da 30 km posso recuperare un po’ di tempo così da averne a sufficienza per arrivare a Santiago e visitare la città. Forse, però, non devo pretendere troppo, sono pur sempre all’inizio. Vediamo come starò domani e come sarà el Camino. Ho già capito che si fanno progetti per dove andare ma poi bisogna essere pronti a disfare tutto, ripianificare ed adattarsi.

Viene da chiedersi allora quale sia lo scopo, la meta; è il Cammino oppure è Santiago?

Arrivare in questi paesetti e passare un po’ di ore con “i camminanti” giunti fin qui è una strana sensazione; è un misto fra l’essere intrappolato in uno spazio/tempo quasi fermo ed essere ospite di un villaggio vacanze… mah! Dopo aver camminato per ore ed ore i pellegrini hanno ancora forze per andare in giro a fare una passeggiata o sedersi a parlare con altri, oppure leggere o scrivere.

Sono le 20:00 ed inizio a sentire la stanchezza ed il sonno. Ho da poco finito di cenare assieme a tre perfetti sconosciuti, ma è stata comunque una cena interessante. Ora passeggio per questo paesello di 60 anime (così mette la guida, io di certo non le ho contate anche se penso non prenderebbe molto tempo) e altri 40 Pellegrini. Cammino ed ascolto lingue diverse che si incrociano e si confondono in un'unica miscela, un’onda che invade la via principale di Hontanas.

Poi d’improvviso il mondo che hai lasciato ritorna con tutta la sua forza.

(english version)

Camino de Santiago - Day 2

19th July 2011 – Burgos --> Hontanas (32 km)

06:15. We go for the very first lap.

As first day it wasn’t so bad, so far nothing is hurting me but we’ll see tomorrow. I left hotel España at 06:15 and at the hostel in Burgos they gave me the Credencial and then explained me how to proceed. I left Burgos at 06:30.

I arrived at Hornillos del Camino at 10:30 after 19 km. I had almost 1 hour break and since it was still early and my forces were still good I decided to carry on till Hontanas where I arrived at 14:00, 10 km in 2h and 30 min; I was tired already at the half of the lap. During this second part I’ve also lost my little towel which I placed in front on me, over my bumbag. I said myself “if happen that it’s falling I’ll notice it…” I noticed that I’ve lost it when it was too late. It was out of my sight and I didn’t know where I had exactly lost it, so I decided to leave it where it was, I won’t go back. I’ll manage to buy a new one when reaching a village.

Around here there are several small villages, it’s like taking Savalons (a small small village connected to the village where I live) and throwing it out there, in the middle of the fields, in the “nothing”. It seems to me that these villages are alive especially thanks to the Camino and the Pilgrims.

Tomorrow a lap of 20 or 30km? I don’t know, if I can make the lap of 30 km I can make up some time so to have enough to reach Santiago and visit the city. But maybe I don’t have to ask too much, I’m still in the beginning. Let’s see how it will be tomorrow and how the Camino will be.

I already understood that you can make project for where you want to go but then you have to be ready to unmake everything, make a new plan and adapt yourself.

It rises the question which is the object, the target; is it the Camino or is it Santiago?

Reaching these villages and spending some hours with “the walkers” arrived till here it’s a strange feeling. It’s a mix between being trapped in a time/space almost still and being a guest in a holiday camp… mah!

After having walked for hours and hours pilgrims have still the forces to wander around and have a walk, or sitting and chatting with the others, or reading or writing.

It’s 20:00 and I’m starting feeling the tiredness and the sleep. I’ve just had my dinner with three perfectly unknown people, but it was anyway an interesting dinner. Now I’m having a walk in this little village of 60 souls (at least this is what it’s written in my guide, certainly I didn’t count them though it won’t take long time) and other 40 pilgrims. I’m walking and listening various languages, which mix and blend together in a single mixture, a wave that invades the main street of Hontanas.

Then suddently the world you left behind comes back with all its force.