Il Cammino di Santiago 2011 - Il mio diario di viaggio.

 

The Camino of Santiago 2011 - my trip's diary.

(english version)

 

 

Cammino di Santiago - Giorno 21 - EPILOGO

 

 

07 agosto 2011 – Santiago de Compostela à Madrid (via Palencia - 9 ore di treno)

 

Ieri sera siamo andati a dormire verso le 4:30, insomma per me quasi all’ora della sveglia. Mi sono accorto che il cammino ti fornisce anche un’ottima resistenza fisica, della quale a volte ti sorprendi.

 

Mi sono addormentato, per modo di dire, verso le 4:30 e mi sono risvegliato alle 7:30.

 

Ero l’unico sveglio fra tutti i miei amici presenti nell’appartamento. Mi sono velocemente preparato, messo in ordine i bagagli e poi mi sono fermato alcuni minuti ad osservare, in silenzio, gli altri e le stanze dove dormivano, come se volessi fissare quel momento che era l’epilogo di tutto quello che avevo vissuto nei precedenti venti giorni.

 

Capivo che era la fine di qualcosa, ma anche l’inizio e la ripresa di qualcos’altro. Avevo una mista sensazione di nostalgia, serenità, contentezza e affetto verso quelle persone, verso me e verso l’esperienza che avevo vissuto.

Quando vivi certe situazioni mediante gli occhi del cuore, l’immagine che rimane nella mente ha sempre una luce di dolcezza e serenità, anche se un po’ malinconica. È una di quelle fotografie che rimangono nel tuo album mentale e che nessuna foto cartacea potrebbe rendere tanto vivida e viva.

Sono quindi uscito silenziosamente dalla stanza, ci eravamo già salutati la sera prima e non serviva svegliarli nuovamente. La speranza è che il mezzo elettronico possa agevolare il contatto e mantenerlo.

 

Il cammino è quasi terminato: avevo iniziato in modo solitario questa avventura, e nello stesso modo, ora, la stavo portando a termine. Tuttavia avevo ancora un paio di cose da fare prima di prendere il treno e partire.

E il cammino aveva in serbo per me ancora una “piccola” sorpresa.

 

El sepulcro del Santo.

 

Alle 8:00 ho fatto visita alla cattedrale che non ero riuscito a visitare il giorno prima. Mentre girovagavo all’interno di questo luogo ho incontrato Morgane assieme alle altre sue due amiche Chloe ed Erica. Le avevo già incontrate nei giorni precedenti mentre erano in compagnia di Josè. Tuttavia gli eventi del cammino avevano fatto in modo di non approfondire la conoscenza, di fatto perdendoci così di vista lungo il cammino. Non ci eravamo sentiti, nemmeno Josè le aveva sentite più da alcuni giorni, ossia da quando si era staccato da loro.

 

Mi chiedo quante possibilità ci siano di incontrare qualcuno con cui avresti voluto approfondire la conoscenza, in un luogo non certo adatto per agli appuntamenti, in un orario come le 8:00 di domenica mattina senza mettersi d’accordo su nulla?

 

Dopo questo incontro mi sono diretto verso la stazione.

Il treno è arrivato in orario ed ora sono diretto verso Madrid e tutto diventa molto strano. Dopo tanti giorni di cammino e tanti kilometri percorsi a piedi, adesso ne ripercorro molto velocemente quasi altrettanti, comodamente seduto. Tuttavia dopo un po’ di tempo il corpo si abitua al ritmo naturale del camminare e tutto quello che si muove più velocemente ti fa sentire strano.

 

Botas!

 

Se tutti facessero il cammino di Santiago penso che molti si renderebbero conto di come in realtà noi stessi abbiamo ritmi e velocità molto diversi da quelli che ci troviamo ad affrontare nella vita quotidiana. Il camminare ed il ritrovare il proprio ritmo credo sia terapeutico e può permettere di ritrovare se stessi. Inoltre ti fa capire che le cose belle della vita sono lì fuori che ti aspettano, devi essere solo libero e rilassato per cogliere ciò che quotidianamente ti arriva, sia sole o pioggia.

In questo momento mi sono ben chiare le parole di una famosa canzone … dont’ worry, be happy.

 

Durante questo rientro verso Madrid vedo scorrere fuori, al di là del finestrino, quelle montagne e quei luoghi che fino a ieri anch’io calpestavo, quella terra su cui ho sudato e che mi è rimasta attaccata agli scarponi.

 

Fa un effetto molto strano vedere passare quelle montagne così velocemente, e ancora più strano è vedere, laggiù, in lontananza alcuni pellegrini in marcia. È un piccolo nodo alla gola.

 

Già sto pensando a martedì, a quando sarò di nuovo a casa e tutto questo sarà definitivamente completato ed io farò ritorno alla mia vita normale. Così come il cammino mi ha velocemente “sbattuto” nella sua verità, ora, dall’alto, mi sento come risucchiare altrettanto rapidamente e tornare alla mia vita di prima… però ora non riesco più a capire quale sia la realtà: è il cammino oppure quello che mi attende da martedì?

 

Forse devo cercare di comprendere quello che il mio “nuovo cammino” da martedì mi riserverà per poterlo sfruttare al meglio.

 

Todo lo que tenìa!

 

Il treno sta per giungere a Madrid, dopo quasi nove ore di viaggio, fra un’ora sarò la e con l’arrivo del treno anche questa avventura è arrivata a destino.

Ho vissuto questi venti giorni al massimo del rapporto personale e di relazione. Di certo posso affermare che, fra tutte, questa è stata la vacanza più diversa, la più faticosa ma anche la più soddisfacente.

 

Piena di sensazioni e sentimenti su di me, sul mondo, sulla vita e sulle persone in tutti i loro aspetti. La vita, Dio e quanto ci è stato donato sono presenti in tutte le cose, in quelle belle e in quelle brutte, in quelle “alte” e in quelle “basse” ed ho capito cosa significa che il difficile è imparare ad amare le cose brutte con lo stesso spirito delle cose belle. Non senza emozioni, ma accettandole entrambe come parte di un’unica cosa nella quale la natura umana è quella che ha tutte le potenzialità per poterne godere.

 

Penso che il cammino riesca anche a far emergere il meglio ed il buono in ognuno di noi. Ci fa notare quelle componenti negative, tossine cattive che man mano che procediamo nella vita quotidiana ci si appiccicano addosso, fino a farci pensare che siano nostre, che siano un nostro prodotto, che siamo noi così, e invece non è vero.

 

Ritengo che invece sia la vita moderna che ci spinge a comportamenti contrari alla nostra natura che, nella sua parte fondamentale, è armonica. Uno stile di vita che ci spinge a comprare e buttare, che ci spinge a non condividere con gli altri per paura di rimanerne senza. Spinti e centrati sul nostro individualismo sfrenato non ci accorgiamo che ci sta isolando, ci sta facendo restare da soli per essere unici, miopi e soli con noi stessi.

 

Rientrando a Madrid avevo lo stimolo di salutare tutti quelli che incontravo.

Mi sono limitato a dare un sorriso, ma ho scoperto che ognuno è chiuso nel suo mondo, indisponibile ad un incontro con gli altri e questo è, forse, veramente un peccato evangelico: rendersi irreperibili o indisponibili ad un incontro con l’altro.

 

Il viaggio è giunto al termine.

È stato un viaggio che aveva iniziato a prendere vita molto tempo prima di venti giorni fa. Come ho avuto modo di scrivere a Mauro (MDS n.d.r.) il cammino, così come qualsiasi viaggio importante, inizia nel momento in cui si desidera farlo.

Ora è terminato, ma per un altro ho già messo il seme.

 

 

La concha!

 

Così come il viaggio, anche la scrittura di questo diario è terminata.

Sono contento di averlo iniziato ed aggiornato, spero che un giorno, quando lo riprenderò in mano, mi possa essere d’aiuto e di stimolo.

 

== FINE

 

(english version)

 

 

Camino de Santiago - Day 21 - EPILOGUE

 

 

07th August 2011 – Santiago de Compostela à Madrid (via Palencia – 9 hours by train)

 

Yesterday night we went to sleep at 4:30 am, for me almost the hour to wake up. I noticed that the camino gives you a strong physical resistance, which can surprise you.

 

I got asleep, sort of saying, around 4:30 am and I woke up at 7:30. I was the only one awake among the friends in the flat. I quickly get dressed, set my backpack and then stopped some minutes to observe, in silence, the others and the rooms where they were sleeping, as if I wanted to fix that moment, which was the epilogue of everything I lived in the previous days.

 

I was understanding that it was the end of something, but also the beginning and the re-start of something else. I’ve got a mixed feeling of nostalgia, serenity, happiness and love towards those people, towards me and the experience I lived.

 

When you live such events with the eyes of the heart, the imagine left in your mind has always got a light of sweet and serenity, though a little bit gloomy. It’s one of those pictures that are left in your mental collection and that no paper picture could make it more alive and vivid.

Then I silently went out the room, we already have said hello to each other the night before, so I didn’t wake up anybody. The hope is that the electronic media could help our contact and keep it alive.

 

The camino is almost finished:

I started this adventure alone, and in the same way, now, I was taking to the end. However I still had a couple of things to do before taking the train and leave.

And the camino still was keeping away a “small surprise” for me.

 

At 8:00 am I visited the cathedral which I couldn’t visit the day before. While I was going wandering inside it I met Morgane and her friends Chloe and Erica. I’ve already met them in the previous days while they were with Josè. However the events of the camino worked in a way that we couldn’t deepen the common knowledge, in this way we went out of sight along the camino. We didn’t got in touch, neither Josè heard about them since days, that’s since when he left them.

 

I’m wondering how many chances one can have to meet somebody you wanted to know better, in a place for sure not built for meetings, in a time like 8:00 am of a Sunday morning without an agreement?

 

After this meeting I went to the train station.

The train arrived on time and now I’m heading towards Madrid and everything is become more strange. After so many days of walking and many kilometers on foot, now I’m travelling and covering almost the same distance, comfortably sitting.

However after a while, the body is getting used to the natural rhythm of walking and everything that make you moving faster, makes you feeling strange.

 

If everybody were doing the Camino of Santiago I think that many would notice how in reality we have got rhythm and speed very different from those we face in our daily life. The walk and the finding your own rhythm, I think, is therapeutical and could help you in finding yourself.

 

Much more it makes you understanding that the nice things of life are out there waiting for you, you have just to be free and relax to get what daily is getting to you, be sun or rain. Right now I’ve clear in mind the words of a famous song… don’t worry, be happy.

 

During this return to Madrid I see flowing outside, over the window, those mountains and those places that till yesterday I was stomping too, that soil on which I sweat and that is stuck on my boots.

 

It’s a strange feeling to see passing those mountains so quickly, and even more strange is to see, down there, in the distance some pilgrims walking.

It’s a little know in the throat.

 

I’m already thinking about Tuesday, when I’ll be again home and all this will be definitely completed and I’ll be back to my normal life. In the same way the camino slammed me against its truth, now, on the other side, I’m feeling being sucked with the same speed into my previous life… but now I don’t understand which is the reality: is it the camino or what is waiting for me from Tuesday?

 

Maybe I have to try to understand what my “new camino” from Tuesday is keeping for me so to have a better use of it.

 

The train is reaching Madrid after almost nine hours of travelling, in one hour I’ll be there and with the arrival of the train also this adventure will arrive to its destination. I lived these twenty days at the best of personal and interpersonal relation. For sure I can say that, among all, this was my most different, the most demanding but also the most satisfactory.

 

Full of sensations and feelings on me, the world, life and on the people in all their aspects.

 

Life, God and everything that was given to us are in all things, in those good and those bad, in those “high” and those “down” and I understood the meaning that the difficult is to learn how to love the bad things with the same spirit of the good ones. Not without emotion, but accepting both as a part of a single thing in which the human nature is the one with the full potentiality to enjoy it.

 

I think that the camino can push to surface the best and the good of anybody of us. It makes us notice those negative things, bad toxins that, little by little we go on in our daily life, get stuck on us, till when we think that belong to us, that are a product of us, that we are like that, and in reality it’s not true.

 

I think that instead is the modern life that pushes us to a behavior contrary to our nature which, in its fundamental part, is harmonic

A life style that pushes us to buy and throw, that pushes us to not share with the others for the fear of not having enough. Pushed and centered on our uncontrolled individualism we don’t pay attention that we are isolating ourselves, it is making us being alone just to be unique, shortsighted and alone with ourselves.

Coming back to Madrid I had the boost of saying hello to anybody I was crossing with. I limited myself in giving a smile, but I discovered that anybody is closed in his/her own world, unavailable to a meeting with the others and this is, maybe, a real evangelic sin: make oneself untraceable or unavailable for a meeting with the other one.

 

The camino is at the end.

It was a trip that started to take life long time before twenty days ago. As I had occasion to write to Mauro (MDS n.d.r.) the camino, like any other important trip, starts in the moment you desire making it. Now is finished, but for another one I put the seed yet.

 

Like the trip, also the writing of this diary is getting to an end. I’m happy to have started it and to have kept it up to date, I hope that one day, when I’ll take it again in my hands, it could help me and give me a boost.

 

== THE END